Die Wortverbindung ›Geschichtsphilosophie‹ findet sich so nur im Deutschen; in romanischen Sprachen und im Englischen spricht man hingegen von der Philosophie der Geschichte (philosophy of history; philosophie de l"histoire; filosofía de la historia; filosofia della storia). In allen diesen Genitivkonstruktionen wird deutlich, dass es die Philosophie in dieser Teildisziplin mit (der) Geschichte zu tun hat. Allerdings hat der Terminus ›Geschichte‹ selbst wiederum mehrere Bedeutungen (3.1), und auch der Begriff ›Geschichtsphilo-sophie‹ wird nicht einheitlich gebraucht (3.2), sondern steht für recht verschiedene philosophische Fragestellungen (3.3).